太阳能电池树充电器也比普通的家庭灌木需要更少的维护。
The Solar Cell Tree Charger takes a lot less upkeep than average household shrub.
将风力发电厂与太阳能电池、常规或抽水蓄能的水电或高效的天然气涡轮机连接起来，也可以提供备用电力。
Backup power could also be provided by linking wind farms with a solar cell, with conventional or pumped-storage hydropower, or with efficient natural-gas-burning turbines.
世界各地的科学家一直在改进太阳能电池。
Scientists around the world have been improving solar panels.
抗辐照玻璃盖片的封装操作是空间太阳能电池方阵制造过程的重要环节。
The bonding of anti-irradiating coverglass is the important point in the manufacturing process of space solar cell array.
本周取得的成功是建成太阳能电池塔，今天晚上我们就有电了。
Success of the week was the solar power tower - we should have electric lights by tonight.
随着价格的下滑，德国的太阳能电池安装迅速增长。
As prices came down, installations of solar cells in Germany shot up.
太阳能电池为工件探测器提供能源。
用硅制造太阳能电池——这是最普通的方法——昂贵而且只能得到很低的光-电转换效率。
Making solar cells from silicon, the most common approach, can be expensive and relatively inefficient at turning sunlight into electricity.
通过捕捉这样广泛的光波范围-比普通太阳能电池更广泛-串联胶体量子点太阳能电池原则上可以达到42%的效率。
By capturing such a broad range of light waves — wider than normal solar cells — tandem CQD solar cells can in principle reach up to 42 per cent efficiencies.
而使用太阳能电池阵列则节省重量，有利于加强安全和装载更多的货物。
Using solar arrays saves weight that can be used to enhance safety and launch more cargo.
最重要的两个部件，是齿轮箱(上图左侧)和太阳能电池(右侧)。
The two most important parts of this set are the gear box (shown above on the left) and the solar cell (shown on the right).
太阳能电池（或称光伏电池）由硅制成，受阳光照射时产生电流。
Solar or photovoltaic cells, made of silicon, produce an electrical current when exposed to sunlight.
太阳能电池通过电子光运动来工作。
作为太阳能电池基础材料的纯硅，是昂贵的，因而这诱使其使用减少。
Purified silicon, the basic material of such cells, is expensive. The temptation, therefore, is to use less of it.
这种结构可以用于太阳能电池或是高频器件的制造。
Such structures could be used in applications like solar cells or high-frequency devices.
风力发电机和太阳能电池可以产生电能，雨水收集系统能够收集并净化雨水。
Wind turbines and solar cells will generate electricity and a rainwater collection system will harvest and purify rain.
充电电池与可编程的太阳能电池相结合。
Rechargeable batteries can mash up with programmable solar cells.
但是，如果太阳能电池的价格得以下降-由于价格低廉的材料可制成高效太阳能电池-这一情形将很快发生变化。
But if the price were to come down because efficient cells could be made from cheap materials, that could change quickly.
此研究发表在《太阳能材料和太阳能电池》期刊上。
The research appears in the journal Solar Energy Materials and Solar Cells. d.
太阳能电池和模块的进口从2006年开始急速增长。
Imports of solar cells and modules have rapidly increased since 2006.
它是透明导体，因而可以用来制作触摸屏、太阳能电池和导光板。
It's a transparent conductor and as such it can be used as touch screens, solar cells, light panels.
美国在五十年前就已经研发出了现代太阳能电池。
The United States invented the modern solar cell over a half century ago.
展馆通过使用太阳能电池，风车，草本植物和竹子，实现了节能环保。
Energy efficiency is made possible through the use of solar panels, wind mills, herbs and bamboo.
然而，塑料太阳能电池向另一释放电子和空穴形成激子时束缚力很强。
However, in plastic solar cells the liberated electrons and holes bind strongly to one another, forming particle-like entities known as excitons.
树叶就是树的太阳能电池，收集太阳光用来光合作用。
Leaves are the solar panels of trees, collecting sunlight for photosynthesis.
太阳能电池仍将作为备份电源。
一个光伏阵列是若干太阳能电池连接在一起的集合。
A photovoltaic array is a linked collection of multiple solar cells.
该公司计划通过调整太阳光入射效果来提升太阳能电池的效率，使太阳能电池能够充分吸收更多的能量。
The firm’s plan is to increase the efficiency of solar cells by tweaking the incident sunlight so that it matches that best absorbed by such cells.
这一技术的应用并不局限于太阳能电池。
这一技术的应用并不局限于太阳能电池。
应用推荐